Làm thế nào để làm việc ở “ngoài nước” thành công?

Nếu bạn đang cân nhắc làm việc ở một vị trí ở nước ngoài trong tổ chức bạn, bạn cần phải chuẩn bị tốt nếu không bạn sẽ gặp phải một cú sốc văn hóa.
Các công ty vẫn còn nhìn thấy lợi ích rất lớn trong việc đưa người làm việc trong nước của họ ở nước ngoài. Có lẽ bạn đã đặc biệt thành công trong lĩnh vực của bạn, và công ty của bạn muốn bạn nhân rộng thành công trong một trong các chi nhánh quốc tế của mình. Có lẽ giá trị của tổ chức bạn chính là nhân viên của mình có được một viễn cảnh tươi đẹp theo thời gian. Hoặc có thể là bạn đã yêu cầu chuyển đổi, muốn thử một nền văn hóa mới và trải nghiệm một phong cách sống khác nhau, hoặc đơn giản chỉ để thoát khỏi thời tiết!
Dù lý do để di chuyển của bạn là gì?. Trong bài viết này, chúng tôi nêu lên các vấn đề chính bạn cần phải xem xét khi bạn bắt đầu thời gian của bạn ở nước ngoài, và cung cấp một số lời khuyên thiết thực điều sẽ giúp bạn dễ thích ứng hơn, bao gồm cả nơi làm việc và bên ngoài nó.
Lời khuyên ở đây áp dụng cho giai đoạn mở rộng – sáu tháng trở lên – làm việc ở nước ngoài, trong đó liên quan đến việc lập gia đình trong một đất nước mới.

Bạn mong đợi điều gì

Một số người thấy di chuyển đến một đất nước mới với một nền văn hóa và ngôn ngữ khác dễ dàng hơn nhiều so với những người khác, nhưng thông thường phải mất từ ba đến sáu tháng để cảm thấy như ở nhà. Khi bắt đầu  chỗ ở, không phải là bất thường để trải nghiệm những cảm xúc của sự thất vọng, sự nhầm lẫn, và sự cô đơn; và nghi ngờ cho dù bạn đã làm đúng. Bạn sẽ được trải nghiệm nỗi nhớ nhà thường xuyên và da diết. Và, tất nhiên, tất cả những cảm xúc này cũng sẽ đến với gia đình bạn nếu bạn đã lập gia đình, có con.

Trước khi bạn đi

Nghiên cứu

Bạn có thể làm giảm căng thẳng tiềm năng, đau đầu và bối rối đi kèm với khi chuyển đến một nền văn hóa mới bằng cách dành thời gian nghiên cứu các chỉ tiêu và truyền thống địa điểm tiếp theo của bạn trước khi bạn đặt ra.
Hãy nhìn vào cuốn sách Terri Morrison Tôi Kiss, Bow hay Shake Hands? để biết thêm về sự khác biệt văn hóa giữa các quốc gia. Đó là một người bạn đồng hành có giá trị cho bất cứ ai tham gia vào kinh doanh quốc tế.
 
Nếu bạn đang chuyển đến một thành phố lớn, mạng internet có thể là một nguồn thông tin tốt về trường học quốc tế,  cơ hội và thậm chí lựa chọn nơi ăn nghỉ. Nếu một người nào đó từ công ty của bạn đã làm một vị trí trước đó, hãy giữ liên lạc với họ. Đặc biệt, nếu bạn có con, bạn sẽ muốn tìm hiểu về các cơ sở y tế địa phương. Nếu sếp không cung cấp cho bạn một chiếc xe, bạn có thể muốn nghiên cứu những ưu và khuyết điểm của việc mua một chiếc ở địa phương, so với nhập khẩu.
Và đừng quên đọc một vài cuốn sách hướng dẫn chung vì vậy bạn có thể mong đợi những địa điểm mới cung cấp về mặt văn hóa và du lịch địa phương.

Thời gian di chuyển

Nếu thời gian di chuyển trong sự kiểm soát của bạn, hãy xem xét cẩn thận khi bạn muốn đi. Nếu bạn có gia đình, bạn có thể đến vào đầu năm học? Bạn có muốn tránh mưa đầu mùa ở Ấn Độ, hoặc khi nhiệt độ cao nhất ở Trung Đông?

Tìm hiểu các ngôn ngữ

Thậm chí nếu bạn được làm việc trong môi trường ngôn ngữ tiếng mẹ đẻ, và giao lưu với người nước ngoài, thời gian nghỉ của bạn sẽ bổ ích hơn nếu bạn  dành thời gian để học các ngôn ngữ địa phương. Hãy thử để phù hợp với một số bài học về ngôn ngữ trước khi bạn đi, vì thế bạn có thể tự tin hơn.
Bao trùm lấy ngôn ngữ mới ngay khi bạn đến và sử dụng mọi cơ hội để thực hành nó, từ gọi  chiếc xe taxi đầu tiên hay gặp gỡ nhân viên lễ tân tại văn phòng.  Vượt qua sự bối rối ban đầu của việc nói một ngôn ngữ mới  là quan trọng, và bạn sẽ tiến bộ nhanh hơn nhiều nếu bạn chịu khó vận động.  Bạn sẽ thấy rằng nói chuyện với mọi người bằng ngôn ngữ địa phương của họ bạn sẽ được tôn trọng và giúp bạn thích nghi một cách nhanh chóng hơn. Nó thậm chí có thể giúp bạn có được trái cây rẻ hơn ở thị trường địa phương!
Sống ở nước ngoài, tất nhiên, là một cơ hội tuyệt vời để con bạn học song ngữ. Tận dụng tối đa cơ hội bằng cách khuyến khích chúng học ngôn ngữ địa phương, và cho chúng cơ hội thực hành nó.
Thích ứng với một môi trường làm việc mới các doanh nghiệp quốc tế thành công nhất là những người mà có sự để ý tốt với văn hóa địa phương. Dưới đây là một số nhận thức quan trọng:

• Thời gian và đúng giờ – Một số nền văn hóa cố gắng để đúng giờ, trong khi chỗ khác có một cách tiếp cận thoải mái hơn với thời gian. Ở một số nước Mỹ Latinh hay châu Á, bạn có thể cần phải trau dồi nghệ thuật của sự kiên nhẫn khi nói đến thời gian bắt đầu cho các cuộc họp. Tuy nhiên, văn hóa thay đổi hoàn toàn với thời gian và giờ nghỉ trưa ba giờ truyền thống của nhiều quốc gia Latin đang dần biến mất.
• Tốc độ làm việc – Bạn có thể thấy thất vọng nếu bạn đang làm việc trong một nền văn hóa mà không chia sẻ sự vội vàng của mình để có được việc làm.  Giao dịch chỉ mất vài giờ tại Hoa Kỳ có thể kéo dài trong nhiều tuần ở châu Á. Kinh doanh có thể được giới hạn trong các phòng họp ở một số nước, trong khi ở những nơi khác bữa trưa và bữa tối là những đàm phán quan trọng.
• Căng thẳng giữa các nhân viên địa phương và quốc tế – Hãy nhận biết rằng một số cán bộ địa phương có thể bực bội với một thực tế rằng các đồng nghiệp nước ngoài của họ được thu bằng USD hoặc đồng bảng Anh trong khi họ đang có thu nhập theo địa phương, thường xuyên biến động về tiền tệ. Ăn uống.
• Bạn có thể bày tỏ với thức ăn khiến bạn khó chịu ở bụng. Ví dụ, nếu bạn là một người ăn chay trong các nền văn hóa nơi mà thịt là món ăn quan trọng nhất, bạn sẽ thường phải quyết định giữa việc làm hài lòng chủ của bạn và gắn bó với các nguyên tắc của riêng bạn. Kiểm tra văn hóa địa phương đối với việc uống rượu. Bạn có thể sẽ tham gia uống rượu vang trong bữa ăn trưa.
• Văn hóa văn phòng – Các cơ cấu doanh nghiệp có thể được phân cấp nhiều hơn bạn đang sử dụng, thậm chí trong cùng một tổ chức. Và bạn cũng có thể thấy rằng phụ nữ không được đối xử bình đẳng.

Nhưng trên tất cả, chắc chắn rằng bạn tập trung vào việc tại sao bạn làm ở nước ngoài. Có thể bạn tìm hiểu thêm về văn hóa, hoặc đơn giản là để đạt được một sự hiểu biết các hoạt động tương tự ở nước khác.
Ngoài ra, bạn ở đó để chia sẻ kinh nghiệm của bạn với các nhân viên địa phương, lập kế hoạch những người bạn sẽ cần phải làm việc cùng, và làm thế nào bạn sẽ làm điều đó. Dù mục đích, các mối quan hệ bạn xây dựng trong quá trình sắp xếp của bạn sẽ là vô giá đối với bạn khi bạn trở về nhà, vì thế hay tập trung tạo dựng mạng lưới chuyên gia trong quá trình làm việc ngoài nước của bạn.

Phù hợp với xã hội

Trong hầu hết các thành phố lớn, bạn sẽ tìm thấy một cồng đồng người nước ngoài khá lớn. Nói chung nó rất dễ dàng để trở thành một phần của nhóm như thế,  nó luôn luôn sẵn sàng để chấp nhận các thành viên mới để thay thế những người rời đi.
Những điểm chính
Di chuyển đến một đất nước mới với một nền văn hóa khác có thể là thú vị và tiếp thêm sinh lực nhưng nó cũng có thể đầy cạm bẫy tiềm năng.
Chuẩn bị là chìa khóa để thành công, cũng như sự linh hoạt và kiên nhẫn.
Làm nghiên cứu của bạn trước khi đi và hỏi  nhiều câu hỏi với các đồng nghiệp của bạn trước khi đến. Tìm hiểu từ những sai lầm của người khác, và từ của riêng bạn!
Chúc bạn có những chuyến làm việc ngoài nước thành công.